allora fai così: fatti passare la posizione del cursore nella chiamata alla sub di visualizzazione...

La sub diventa:

sub MostraZoom(x,y,parametro)
layer_zoom.style.visibility = "visible"

layer_zoom.style.left= x + document.body.scrollLeft -75
layer_zoom.style.top= y + document.body.scrollTop

document.all.frame_zoom.src = "pagina.asp?param=" & parametro
end sub

...e la chiamata la fai così:

onmousemove="mostrazoom window.event.x, window.event.y, parametro"