purtroppo ho trovato solo uno dei due link indicati (press area) e a me la pop-up funziona bene.

ma "man collection" dov'è?