Non sono sicuro che l'FTP preveda l'utilizzo di proxy, ad ogni modo quel sistema (di solito utilizzato su servizi di hosting free) e' fatto apposta per farti navigare col loro network, quindi aggirarlo sarebbe comunque una violazione delle regole di utilizzo.