Be le barre di scorrimento servono perchè l'area di visualizzazione è più piccola dell'immagine.

Non ho capito molto la tua richiesta , cmq.

_root.displayl.loadScrollContent(tuafoto)

displayl è l'istanza dello scrollpane

Spero di aver inteso bene la richiesta.