ma il "return false;"href="pagina.html"" dovrebbe ovviare al problema facendomi aprire comunque la nuova pagina HTML....
O sbaglio?