ma il mio problema non è il posizionamento del testo bensì passare i dati al campo testo