Io solitamente uso macromedia freehand.
C'è un'opzione immediata che aggancia il testo ad un percorso e poi lo importi in flash (credo basti un semplice copia e incolla)