cioè aspe si funziona pero me lo da sfasato...