uhhmmm credo che i colori RAL non possano essere abbinati al PANTONE

cioè i PANTONI sono colori basati su una quadricromia ben specifica, mentre i RAL possono cmq essere un miscuglio di vari colori (che spiegazioni tecniche che do )

eventualmente potresti prendere la mazzetta colori RAL e una PANTONE e confrontarli per poi stampare il colore sulle etichette.

unica difficoltà:

la mazzetta colori RAL ha un costo basso ... magari te la regalano, se non la ha già ovviamente...

quella PANTONE ... io l'ho vista a 250 €
e ci sto ancora piangendo sopra... visto che mi serve O_o

vabbeh cmq aspettiamo qualche esperto che illumini questo post