purtroppo con la prima soluzione il box continua a scrollare insieme alla pagina, e non credoproprio di poter rinunciare alla compatibilità con explorer