ok ho capito, cmq nella pop-up devo solo visualizzare alcune date...
ora penso se mi conviene questa strada o trovarne un'altra...

intanto grazie