grazie avevo già risolto...
era solo un problema di spazio dopo i due punti...
non mi ero accorto di averli messi...
grazie cmq :metallica