quindi se non ho capito male dovresti ingrandire una foto che in partenza è di 9x6 e portarla ad un A3

se è così i 300 dpi devono essere nel formato A3, se la fonte è una stampa ricordati di applicare in fase di scansione la deretinatura