Credo che l'HOST sia il server vero e proprio (server Linux, Win, Unix), mentre l'HOUSING è il servizio di ospitalità del materiale nei server (direcotry dei siti web).