mi è venuta in mente una cosa:
se il computer che usi all'internet point ha delle limitazioni attivate sull'utente (niente permessi di scrittura o simili), non riuscirai a scrivere sul disco indipendentemente dal filesystem (= parla con il gestore dell'internet point).