per aggiungere un utente al gruppo administrators devi fare: strumenti di amministrazione--> gestione computer--> utenti e gruppi locali--> Gruppi--> Doppio click su administrators--> Aggiungi

dopo aver aggiunto il tuo utente nel gruppo adminisrators, fai tasto destro sul file .pst e vedi cosa dice nella scheda protezione