allora
codice:
<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
la diretttiva di pagina (cosi si chiama la riga di codice) indica al webserver che il linguaggio dinamico da usare è javascript (o meglio jscript di MS) ciò significa che nel wizard hai impostato come server model asp javascript
mentre <% response.write "funziona" %> è un'sitruzione asp VBScript!
per farla funzionare con javascript bastava mettere un punto e virgola (come ti suggerisce il messaggio d'errore)

cancellando la direttiva di pagina funziona perchè iis di default quando non viene specificata nessuna direttiva in una pagina asp usa asp vbscript (puoi cambiare l'impostazione dall a console di IIS)