La domanda si puo` interpretare in vari modi.

Provo con una soluzione:
<input type="text" name="pippo" ...>
<input type="button" value="+" onclick="this.form.pippo.value += 1;">
<input type="button" value="-" onclick="this.form.pippo.value -= 1;">


Ciao
Michele