Per farti indicizzare, devi trasferire il contenuto sul server del sito.
Se non puoi, potresti vedere se è possibile includere i contenuti esterni con istruzioni tipo "include" del php, dubito che tu possa farlo.
Diversamente, secondo me devi rinunciare ad essere ben indicizzato: al massimo il motore inserirà i contenuti considerandoli però appartenenti agli altri spazi.
Sarebbe comunque un pasticcio.