nessuna delucidazione???