perfetto, risolto!
allora era una banalità
il formato del file .fmt del sql 7.0 l'ho trovato qui
http://www.schemamania.org/jkl/books...mpt_bcp_16.htm
ho semplicemente rimosso Latin1_General_CI_AI dopo il nome della colonna nella tabella di sql
poi mi ha dato ancora errore ma semplicemente non ero andato a capo alla fine del file .fmt
7.0
4
1 SQLCHAR 0 4 "" 1 a
2 SQLCHAR 0 4 "" 2 b
3 SQLCHAR 0 4 "" 3 c
4 SQLCHAR 0 4 "" 4 d
ginius :metallica
edito per dire che ho visto ora che mi hai risposto anche tu
grazie mille dell'attenzione sei stato proprio tu a mettermi nella buona strada
smak![]()