Anche io ho provato a fare il programma e questo è il risultato:

codice:
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

#define DADI 3
#define VOLTE 3

void main() 
{ 
	int i,j, n;
	int frequenza[6] = {0,0,0,0,0,0};

	for(i=0; i<DADI; i++) {
		printf("Lancio %d dei %d dadi = ", i + 1, DADI);
		for(j = 0; j<VOLTE - 1; j++) {
			n = (rand() % 6) + 1;
			frequenza[n-1]++;
			printf("%d, ", n);
		}
		// Senza virgola
		n = rand() % 6 + 1;
		frequenza[n-1]++;
		printf("%d\n", n);
	}

	printf("Frequenze:\n");
	for(i=0; i<6; i++) {
		printf("%d: %d volte\n", i+1, frequenza[i]);
	}
}