giusto allora provo con il for...