oggi sono riuscito a far andare ie6 sp1.
Ho compilato la versione 20031212 di wine (con quella di gennaio 2004 non funzionava) e ho usato questo script che si occupa di tutto:
http://bylands.dur.ac.uk/~mh/wine-ie/

anche di creare un link nel menu di gnome.
Per il 5.5 e 5.0 ho provato e riprovato ma non mi riesce almeno con wine.
Sarebbe interessante avere a disposizione entrambe le versioni: una 6 e un'altra della serie 5 (mi pare che sia quest'ultima a dare i maggiori problemi di compatibilità con css e altro).