In che linguaggio?

Se e` JS, la sintassi e` diversa:

var newvar = Content.replace(/regexp/, "newstr");

La regexp dovrebbe essere di questo tipo (se ho capito bene la tua richiesta):
/\[.+\]/g

In totale:
Content = Content.replace(/\[.+\]/g, "");

Ciao
Michele