Utilizzare i parametri in % è obbligatorio se vuoi che si adatti a qualsiasi finestra.

WIDTH="100%" HEIGHT="100%"

Hai provato a vettorializzare le scritte? Io le trasformo sempre se devo utilizzare caratteri non standard.
Chessò... creo la scritta in corelDraw e la esporto come curve. Restano anche abbastanza leggere....