Difficile rispondere con le poche informazioni che dai, comunque prova:

if(!isName(frm.elements['valore[1]'].value,'Azienda')) return false;

(e gli altri in modo analogo)

Ciao
Michele