Anche a me è capitato, mi pare che devi settare nel codice html (nel tag table l'attributo cellpadding="0" e cellspacing="0") se passi il file esportato da fireworks a dreamweaver puoi farlo in dream con la funzione cerca e sostituisci....