Ho provato con la versione 2.0 di Photovista panorama. Salvi l'immagine ottenuta per il web:
file > save as > export html > for java (si usa un'applet java per visualizzare l'immagine)
il programma produce una file .jpg, un file .ivr, la applet java panoapplet.jar e una pagina html dalla quale copi il codice seguente (in questo caso avevo salvato un'immagine city.jpg)
<center>
<applet archive=panoapplet.jar code=panoapplet width=400 height=300>
<param name=file value=city.ivr>
<param name=initialView value="0.000000, 180.000005, 50.000001">
</applet>
</center>
che poi incolli nel body della tua pagina html. Naturalmente perchè il tutto funzioni devi uploadare nel tuo sito web la applet , il file .ivr, il file .jpg e la tua pagina web, facendo attenzione a non alterare i percorsi (se metti le immagini in un cartella "immagini" la applet non riuscirà più a trovarle)
http://digilander.libero.it/digibax/photovista/city.htm