Scusami ma sono un pò fuso.
Dai all'immagine una classe alla quale applichi il float: left;

CSS
codice:
.left {
float: left;
}
HTML
codice:
[img]immagine.jpg[/img]Testo