Apri una finestra qualsiasi e poi vai su strumenti - opzioni cartella - visualizzazione (linguetta) e togli il check da "utilizza condivisione file semplice".
Così nelle proprietà di ogni cartella ti apparirà anche la linguetta "protezione" con la lista degli utenti e le operazioni che puoi consentire/negare