prova
nel primo fotogramma chiave
system.useCodepage = true;
oppure
http://www.macromedia.com/support/f...rl_encoding.htm