Gia` provato a indicare i nomi delle macchine nel file hosts?