La chiarezza non è il mio forte.. ma ci provo..
il fla e il txt sono nella stessa cartella, al blocco di testo dimanico ho associato come variabile testo, che poi ho sostituito con frase per attenermi al tuo codice..
codice:
onClipEvent (load) {
	scritta = _root.slogan.frase;
	i = 0;
	max = length(scritta);
	kerning = 15;
	size = 15;
	_parent.lettera._visible = 0;
}
onClipEvent (enterFrame) {
	if (i<max) {
		i++;
		mc = "nuovo"+i;
		duplicateMovieClip ("_parent.lettera", mc, i);
		_parent[mc].animazione.frase = substring(scritta, i, 1);
		_parent[mc]._x = (i*kerning);
		_parent[mc]._xscale = 10*size;
		_parent[mc]._yscale = 10*size;
	}
}
lettera è il clip che contiene il clip dell'animazione e il blocco di testo.