Non ho il PC davanti ora, ma più o meno diceva "ODBC: errore di accesso al database"

scusa ma più di questo non mi ricordo...

grazie