Per semplificare dovresti mettere l'mp3 in un swf separato (con all'interno il preload) e poi farlo caricare da esterno con un semplice loadMovie.