Quindi è il file danneggiato, non il floppy.
Prova con questo programma, serve a ripristinare i files corrotti di excel