hai copiato la dll nella directory /bin?