mi arrendo!
fosse stato un impianto surround si poteva fare qlc illazione...ma non ho mai avuto un monitor con le casse integrate non davvero non so come aiutarti!

posso soltanto consigliarti di verificare la parte software (impostazione dei drivers e delle casse, eventuali drivers del monitor, e le impostazioni del dvd player)