La cosa più semplice che mi viene in mente da fare è rendere automatico il refresh della pagina quando la finestra viene ridimensionata (in questo modo non devi neppure modificare lo script che ti sei scaricato). Nell'header inserisci il codice che ti ho postato subito qui sotto (subito prima del tag di chiusura </script>)
codice:
window.onresize = location.reload;