non usare input type="text" per stampare un valore

[var]

così:

<input type="button" onClick="document.getElementById('livello').innerHTML='Ciao';" value="Clicca qui">

<div id="livello"></div>

ciao