Ciao,
magari sei alla ricerca di qualcosa di spaziale ma la cosa più semplice che tu possa fare è utilizzare un iframe e associrgli la pagina che contiente le news come src.
Esempio:
<iframe width="100" height="200" src="news.htm"></iframe>

Automaticamente di mette le scroll se la pagina è più grande dell'iframe.