Sei un folle!
RealMedia è un formato assolutamente chiuso in se stesso, utile solo per applicazioni molto, molto specifiche.
Le dimensioni di un .avi non dipendono dal container usato (avi appunto) ma dagli algoritmi di compressione implementati al suo interno.
Per le tue esigenze è molto più furbo ricomprimere l'avi in un altro avi con differenti algoritmi di compressione.