allora raffaeu....

le session in javascript sarebbero cookie... e cookie da te nisba...

hai un frame che resta fisso? O al limite aggiungine uno nascosto dove memorizzare una variabile

nel frame nascosto dichiari la variabile
<script language="javascript">
var laLingua = 'it' //valore di default
</script>
e poi dagli altri frami la interroghi così
parent.NomeFrameNascosto.laLingua
e la iposti così
parent.NomeFrameNascosto.laLingua='de'