non capisco dove sia il problema
(al posto della tabella potresti sostituire con un <div>)
codice:
<table>
  <tr>
    <td>
       <div id="inalto" style="text-algin:center">
          [img]img.png[/img]
       </div>
    </td>
  </tr>
</table>
volendo potresti anche impostarla come sfondo censtrato del blocco #inalto
<div style="height:altezzaimg;background: url('img.png') center no-repeat;"> </div>