cosa significa che il 3d non andava bene ?