Sinceramente ho avuto questo problema anche io e non sono mai riuscito a eliminarlo. Ho messo scrollbars=no, scrollbars=0 ma niente. Alla fine ho risolto facendo una pagina HTML come hai fatto tu e mettendo nel body di questa pagina
codice:
<body topmargin="0" leftmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0">
e sono sparite le barre.