Niente da fare..

se faccio un ping verso miosito.no-ip.info funziona tutto.

ma connettendosi a quell'indirizzo esce "impossibile visualizzare la pagina"..eppure apache è settato bene..