pensavo a due versioni e un javascript per rindirizzamento a seconda della visualizzazione...