praticamente mi sa che non mi prende nessuna classe
queste no sicuro:

codice:
.menu_button_class { background-image: url(<? echo($menu_img_path.$menu_button)?>.jpg); height: 13px}	
.menu_button_on_class { background-image: url(<? echo($menu_img_path.$menu_button_on)?>.jpg); }
ma neanche questa semplice

codice:
.small {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9px; }